-
1 Filmrolle
сущ.1) общ. роль в фильме, рулон фильма2) кино. катушка плёнки3) фото. ролик плёнки, рулон плёнки4) электр. ролик лентопротяжного механизма5) кинотех. часть кинофильма, часть фильма, ролик (лентопротяжного механизма) -
2 Laufrolle
сущ.1) общ. лентопротяжный ролик (магнитофона)2) воен. опорный каток (гусеничного хода)3) тех. направляющий ролик, опорный ролик, роликоопора, ходовой каток, ходовой ролик, ролик (втулочно-роликовой цепи), опорный каток4) стр. бегунок, каток6) авт. поддерживающий ролик, приводной ролик, опорный каток (гусеницы), ролик (испытательного стенда)7) горн. подвижной ролик, каток (гусеницы)8) полигр. подвижный ролик9) текст. каточек10) электр. ролик катания (в перекидном выключателе), лентоведущий ролик (магнитофона)11) сил. бегун, каток (бегунов)12) швейн. беговой ролик13) дер. опорнонаправляющий ролик14) судостр. катушка, ходовой направляющий ролик, колёсное устройство для подъёма лова15) кинотех. колёсико (напр., под ножками монтажного стола), холостой ролик, (гладкий) ведомый ролик (лентопротяжного механизма проявочной машины) -
3 Filmtransporttrommel
сущ.1) фото. барабан, транспортирующий плёнку2) кинотех. подающий (зубчатый) барабан, принимающий (зубчатый) барабан, ведущий (фрикционный) ролик (лентопротяжного механизма проявочной машины), ведущий (зубчатый) барабан, лентопротяжный барабан, скачковый барабан, транспортирующий или ведущий барабан (напр., лентопротяжного механизма кинокопировального аппарата)Универсальный немецко-русский словарь > Filmtransporttrommel
-
4 Bandführungsrolle
-
5 Filmtransportrolle
сущ.кинотех. подающий (зубчатый) барабан, принимающий (зубчатый) барабан, ведущий (фрикционный) ролик (лентопротяжного механизма проявочной машины), ведущий (зубчатый) барабан, лентопротяжный барабан, скачковый барабан -
6 Bandführungsrolle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bandführungsrolle
-
7 Filmrolle
(f)рулон плёнкиролик лентопротяжного механизма -
8 Antriebsrolle
сущ.1) тех. ведущий вал (лентопротяжного механизма), ведущий ролик2) текст. приводной ролик, ролик для привода веретён3) кинотех. ведущий ролик (напр., лентопротяжного механизма) -
9 zahnkranzlose Filmrolle
прил.кинотех. гладкий ролик (напр., лентопротяжного механизма проявочной машины), фрикционный ролик (напр., лентопротяжного механизма проявочной машины)Универсальный немецко-русский словарь > zahnkranzlose Filmrolle
См. также в других словарях:
Nip roller — Прижимной ролик (лентопротяжного механизма) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Электроника ВМ-12 — Электроника ВМ 12 первый советский бытовой кассетный видеомагнитофон формата VHS. Его прото … Википедия
магнитофон — электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) и последующего его воспроизведения. Работа магнитофона основана на способности магнитного слоя ленты длительное время сохранять остаточную намагниченность после … Энциклопедия техники
Rain (песня The Beatles) — У этого термина существуют и другие значения, см. Rain (значения). «Rain» … Википедия
